El 5 de noviembre se celebra el Día Internacional de la Lengua Romaní, una fecha destinada a poner en valor la importancia de esta lengua y promover su uso y protección. Este idioma es el propio de la comunidad romaní, también conocida como gitana, un grupo étnico que ha vivido en Europa durante siglos y ha dejado su huella en la cultura y la sociedad del continente.

El romaní es una lengua indoeuropea con raíces lingüísticas comunes con muchas otras lenguas europeas, como el inglés, el español y el francés. No obstante, a pesar de esta conexión, se trata de una lengua única y rica que ha desarrollado numerosos dialectos, mostrando la diversidad de las comunidades romaníes en toda Europa y el mundo. 

La comunidad romaní ha enfrentado, históricamente, la discriminación y el prejuicio, lo que ha llevado a su marginación y exclusión. Por eso, jornadas como el Día Internacional de la Lengua Romaní son especialmente relevantes para reconocer la herencia lingüística y cultural de esta comunidad, promover la inclusión y exigir el respeto de sus derechos lingüísticos. 

En este sentido, esta jornada es una ocasión idónea para apostar por la sensibilización y la educación sobre esta lengua. Por eso, desde la Concejalía de Servicios Sociales, junto a la Asociación Gitana Pueblo Unido y la Concejalía de Cultura, nos sumamos a la celebración, impulsando conjuntamente una serie de actos que muestren la riqueza cultural de esta comunidad. 

Así, a lo largo de esta semana, nuestro municipio acoge la Semana Cultural para la promoción del Romanipén. Entre las actividades propuestas, la Asociación Pueblo Gitano organiza un concurso de fotografía, con el tema “Mujer Gitana”. Las personas participantes deberán representar, a través de la fotografía, el papel de las mujeres gitanas en la cultura y podrán optar a un premio en metálico, además de la exposición de sus obras en la Casa de Cultura del Puerto de Sagunto.

Por otra parte, se ha puesto en marcha la campaña “Nuestra lengua, nuestra voz”, que pretende dar difusión a la lengua romaní e impulsar su uso y reconocimiento. Y, como clausura de esta semana, el domingo disfrutaremos del Festival Flamenco “Arte y Romanipén”, en la Casa de Cultura del Puerto de Sagunto. En la gala, se mostrarán las obras ganadoras del concurso de fotografía de la Asociación Pueblo Gitano y, además, contaremos con la actuación del bailaor flamenco El Carpeta

Tenemos que ser conscientes de que, para fomentar la preservación del romaní, es necesario que los gobiernos, las instituciones educativas y la sociedad, en general, apoyen la enseñanza y el aprendizaje de esta lengua en las comunidades romaníes y más allá. Por eso, el Día Internacional de la Lengua Romaní es un recordatorio de la importancia de promover y proteger las lenguas en peligro de extinción, como el romaní, para garantizar que sigan siendo una parte viva de nuestra herencia cultural global.

Nuria Afra Carbó Dolz
Concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Sagunto